lørdag 16. april 2011

Good morning, Viet Nam

The year is growing close to Tet,
the night is cool and calm,
and under my mosquito-net 
in Hanoi, Viet Nam,
the buzz of electricity
is colouring all sound.
I'm hoping she will visit me,
but there's no one around.
These walls are chalked in fading white
and cracking up cement.
I'm going on my second night 
here in this room for rent.
To me the world outside is dead.
The fever clouds my eyes.
The pressure built up in my head
is like a tightened vice.
When will she come? Oh, will she come?
No, never it may seem.
But call me dumb. Yes, I am dumb
cause still I hold this dream
that she will leave her room before
she steals away to be
the one who knocks upon my door
and whispers: "It is me."
She is no love that thus can ease
the fire in my veins.
She lacks the beauty to release
the hold upon my brains,
but there is passion in this scene
which only fits this night
which must be savoured while it's keen,
which dies with morning light.
This sickness grabs my naked spine.
I shiver in its grip.
This body is no longer mine
and stringy as a whip,
but then she's there. She's in my room
although this cannot be.
She whispers softly: "I'm your doom.
Yes, darling. It is me."
It strikes me numb. I'll die of fright
if she shows me her face.
I shut my eyes. It's not tonight,
and this is not the place.
I hear her scream: "I am your dream.
I am your lust come true.
How can I give myself? It seems
there is no trust in you."
But I can feel the passion go
along with all the pain.
The cynic grabs a hold to show
me irony again,
and when I meet her face by day,
it will be like before.
"No love, no beauty." I would say:
"A girl and nothing more."
I gather up the strength it takes
to lift the pen and write
before the morning comes with aches
that will erase this night.
The morning comes to Viet Nam.
My sheets are cold and wet,
and I am lying here embalmed
in my mosquito-net.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar